Changes: Potraviny

Aktuální verze z 16. 2. 2021, 08:10

Potraviny jsou poživatelné předměty, které doplňují hlad a body sytosti, občas získá hráč nějaký účinek. Jsou nezbytné pro přežití, protože bez nich bude hráč hladovět, což způsobí úbytek zdraví, v některých herních režimech může hladovění způsobit smrt.

Potraviny mohou být konzumovány pravým kliknutím s potravinou v ruce.

Dorty nemohou být snědeny tímto způsobem, musí se nejprve položit a až následně se dají sníst.

Hráč musí jíst pravidelně, výjimkou je mírumilovná hra.

Další výjimkou jsou: plod chorusu, zlaté jablko a mléko, protože mohou být snědeny i když jsou body hladu na maximu.

Hráč nemůže konzumovat potraviny v mírumilovné hře.‌^{[Pouze Java edice]}

Všechny potraviny a ingredience mohou být nastackovány do jednotlivých slotů, výjimkou je mléko, králičí guláš, houbová polévka, polévka z červené řepy a nevábná šlichta.

Potraviny

Seřazení dle jednotek sytosti

Výživnost je definována jako poměr sytosti k obnoveným bodům hladu konkrétní potraviny. Aby se zabránilo plýtvání bodů sytosti, měly by se při plnějším ukazateli hladu konzumovat výživnější potraviny.

Výživa	Hodnota	Předmět
Velmi výživné	2.4
Výživné	1.6
Průměrná	1.2
Podprůměrná	0.6
Meh	0.2

Seznam potravin

Název	Jednotky sytosti	Obnovení sytosti	Celkem	Poměr nasycení	Účinky	Možnosti získání
Jablko	4 ()	2.4	6.4	0.6	Žádné	Zničení listů dubu (nebo tmavého dubu) V Pevnostech, vesnicích, v iglú a v bonusové truhle Koupením od vesničana, nejčastěji 4 jablka za 1 smaragd
Pečená brambora	5 ()	6	11	1.2	Žádné	Vypečením a brambory v peci, troubě, nebo v táboráku
Červená řepa	1 ()	1.2	2.2	1.2	Žádné	Sklizením vyrostlé plodiny červené řepy Ukradením červené řepy poté, co farmář sklidí své políčko
Polévka z červené řepy	6 ()	7.2	13.2	1.2	Žádné	Vyrobením z misky společně s červenou řepou Ve vesnicích v zasněžené tundře
Chléb	5 ()	6	11	1.2	Žádné	Vyrobením z pšenice Nalezením v podzemí, pevnostech, vesnicích, dolech, lesních sídlech nebo v bonusové truhle Vyobchodováním u vesničanů Od farmáře, který upouští chléb po sklizení pšenice Odměnou za ubránění vesnice‌^{[Pouze Java edice]}
Dort (Plátek)	2 ()	0.4	2.4	0.2	Žádné	Consume jeden plátek dortu
Dort (Celý)	14 ()	2.8	16.8	0.2	Žádné	Vyrábí se z pšenice, vajíček, cukru, a mléka Vyobchodováním u vesničanů Ze zakopané truhly‌^{[Pouze Bedrock edice]}
Mrkev	3 ()	3.6	6.6	1.2	Žádné	Zabitím zombie Sklizením zasazené mrkve Základna nájezdníků a trosky lodi mohou obsahovat mrkev jako kořist v truhle Bonusová truhla‌^{[Pouze Bedrock edice]} Od farmáře, který upouští mrkev po jejím sklizení
Plod chorusu	4 ()	2.4	6.4	0.6	Hráč bude teleportován na náhodnou pozici.	Zničením chorusu
Pečené kuře	6 ()	7.2	13.2	1.2	Žádné	Vypečením syrového kuřete Zabitím kuřete upálením Koupením 4‌^{[Pouze Bedrock ]} nebo 8‌^{[Pouze Java ]} za 1 smaragd od řezníka Odměnou za ubránění vesnice‌^{[Pouze Java edice]}
Pečená treska	5 ()	6	11	1.2	Žádné	Vypečením syrové tresky Zabitím tresky ohněm‌^{[Pouze Java edice]} Zabitím delfína ohněm Koupí od vesničana Nalezením zakopaného pokladu‌^{[Pouze Java edice]}
Pečené skopové	6 ()	9.6	15.6	1.6	Žádné	Vypečením syrového skopového Zabitím ovce ohněm Koupí od vesničana Odměnou za ubránění vesnice‌^{[Pouze Java edice]}
Pečená kotleta	8 ()	12.8	20.8	1.6	Žádné	Vypečením syrové kotlety Zabitím prasete ohněm Koupí od vesničana Odměnou za ubránění vesnice‌^{[Pouze Java edice]}
Pečený králík	5 ()	6	11	1.2	Žádné	Vypečením syrového králíka Zabitím králíka ohněm Koupí od vesničana Odměnou za ubránění vesnice‌^{[Pouze Java edice]}
Pečený losos	6 ()	9.6	15.6	1.6	Žádné	Vypečením syrového lososa Zabitím lososa ohněm‌^{[Pouze Java edice]} Nalezením zakopané truhly‌^{[Pouze Java edice]} Koupí od vesničana
Sušenka	2 ()	0.4	2.4	0.2	Žádné	Vyrobením z pšenice a kakaových bobů Koupí od vesničana
Sušená chaluha	1 ()	0.6	1.6	0.6	Žádné	Vypečením v peci, troubě, nebo táboráku Vyrobením z balíku sušených chaluh Odměnou za ubránění vesnice‌^{[Pouze Java edice]}
Zlaté jablko	4 ()	9.6	13.6	2.4	Regenerace II na 5 sekund Pohlcení na 2 minuty	Vyrobením z jablka a zlatých ingotů Pouštní chrám, doly, podzemí, lesní pevnost, iglú, a podvodní ruiny
Očarované zlaté jablko	4 ()	9.6	13.6	2.4	Regenerace II na 20 sekund‌^{[Pouze Java edice]} Regenerace V na 30 sekund‌^{[Pouze Konzolová edice]} Regenerace IV na 30 sekund‌^{[Pouze Bedrock edice]} Pohlcení IV na 2 minuty Odolnost na 5 minut Ohnivzdornost na 5 minut	Vyrobením z jablka a osmi bloků zlata‌^{[Pouze Konzolová edice]} Pouštní chrám, podzemí, lesní pevnost a doly
Zlatá mrkev	6 ()	14.4	20.4	2.4	Žádné	Vyrobením z mrkve a zlatých nugetů Koupí od vesničana
Kousek melounu	2 ()	1.2	3.2	0.6	Žádné	Sklizením melounu
Houbová polévka	6 ()	7.2	13.2	1.2	Žádné	Vyrobením z misky a houby Kliknutím miskou na krávomůrku
Jedovatá brambora	2 ()	1.2	3.2	0.6	Otrava na 4 sekundy (60% šance)	Sklizením zasazené brambory Vrak lodí
Brambora	1 ()	0.6	1.6	0.6	Žádné	Zabitím zombie Sklizením zasazené brambory Od farmáře, který upouští bramboru jejím sklizení Bonusová truhla‌^{[Pouze Bedrock edice]} Ve vesnicích v tajze, základnách nájezdníků, a vracích lodí
Čtverzubec	1 ()	0.2	1.2	0.2 (−4.8)	Hlad III na 15 sekund Nevolnost II na 15 sekund Otrava IV na 60 sekund	Rybařením Zabitím čtverzubce Ojediněle ze strážce nebo prastrážce
Dýňový koláč	8 ()	4.8	12.8	0.6	Žádné	Vyrobením z dýně, vajíčka a cukru Koupí od vesničana Ve vesnicích v tajze Odměnou za ubránění vesnice‌^{[Pouze Java edice]}
Králičí guláš	10 ()	12	22	1.2	Žádné	Vyrobením z misky, mrkve, pečeného bramboru, houby a pečeného králíka Koupí od vesničana
Syrový steak	3 ()	1.8	4.8	0.6	Žádné	Zabitím krávy nebo krávomůrky Ve vesnici v truhle řezníka
Syrové kuře	2 ()	1.2	3.2	0.6 (-2.075)	Hlad na 30 sekund (30% šance)	Zabitím kuřete Dárek od kočky
Syrová treska	2 ()	0.4	2.4	0.2	Žádné	Rybařením Zabitím lososa, strážce, prastrážce, delfína nebo ledního medvěda Ojediněle po zabití strážce nebo prastrážce Ve vesnicích v sudu rybáře Odměnou za ubránění vesnice‌^{[Pouze Java edice]}
Syrové skopové	2 ()	1.2	3.2	0.6	Žádné	Zabitím ovce Ve vesnicích v truhle v domě řezníka
Syrová kotleta	3 ()	1.8	4.8	0.6	Žádné	Zabitím prasete Ve vesnicích v truhle v domě řezníka
Syrový králík	3 ()	1.8	4.8	0.6	Žádné	Zabitím králíka
Syrový losos	2 ()	0.4	2.4	0.2	Žádné	Rybařením Zabitím lososa nebo ledního medvěda Ojediněle po zabití strážce nebo prastrážce Odměnou za ubránění vesnice‌^{[Pouze Java edice]} V sudech ve vesnicích‌^{[Pouze Java edice]} Bonusová truhla
Shnilé maso	4 ()	0.8	4.8	0.2 (-1.8)	Hlad po dobu 30 sekund (šance 80%)	Zabitím všech variací zombie V těchto strukturách: pevnost, iglú, lesní sídlo, podvodní ruiny, vesnice, vrak lodi, pouštní chrám a chrám v džungli Rybařením Dárek od kočky
Pavoučí oko	2 ()	3.2	5.2	1.6 (-2.2)	Otrava na 4 sekundy	Zabitím pavouka nebo jeskynního pavouka Zabitím čarodějnice
Propečený steak	8 ()	12.8	20.8	1.6	None	Vypečením syrového steaku Zabitím krávy, krávomůrky, nebo krávohřibu ohněm Koupí od vesničana Odměnou za ubránění vesnice‌^{[Pouze Java edice]}
Nevábná šlichta	6 ()	7.2	13.2	1.2	Získání následujících účinků po dobu 3-11 sekund, záleží na květině, která byla použita při výrobě nevábné šlichty: Regenerace Vyšší skoky Otrava Usychání Oslabení Slepota Ohnivzdornost Sytost Vidění ve tmě	Vyrobením z misky, muchomůrky, hřibu, a jakékoli květiny Nakrmením krávohřibu jakoukoli květinou a poté získání pravým kliknutím s miskou
Sladké bobule	2 ()	0.4	2.4	0.2	Žádné	Ničením keře sladkých bobulí Ve vesnicích v tajze.‌^{[Pouze Java edice]}
Tropická ryba	1 ()	0.2	1.2	0.2	Žádné	Rybařením Zabitím tropické ryby Ojediněle po zabití strážce nebo prastrážce

Ingredience

Tyto předměty nemohou být požity samy o sobě, slouží pouze k výrobě potravin.

Název	Ikonka	Používá se na přípravu	Získávání	Poznámky
Miska		Houbová polévka Polévka z červené řepy Králičí guláš Nevábná šlichta	Vyrobením z prken Rybařením Želva zabita bleskem Požitím jejího dřívějšího obsahu
Kakaové boby		Sušenka	Zničením kakaa Koupením od potulného obchodníka
Vajíčko		Dort Dýňový koláč	Snesení slepicí Nalezením v domu kováře ve vesnicích
Mléko		Dort	Podojením krávy Zabitím potulného obchodníka, který mléko právě pije	Může být použito k zrušení účinků
Hřib		Houbová polévka Králičí guláš Nevábná šlichta	Bažiny Houboviště Zničením velkých hub Peklo Použitím nůžek na krávomůrku Koupením od potulného obchodníka
Muchomůrka	Muchomůrkam	Houbová polévka Králičí guláš Nevábná šlichta	Bažiny Houboviště Zničením velkých hub Peklo Použitím nůžek na krávomůrku Nalezením v květináči v chatrči čarodějnice Koupením od potulného obchodníka
Dýně		Dýňový koláč	Slizením dýně vyrostlé z dýňových semínek Slizením přírodně generovaných dýní Sklizením dýní ve vesnicích v tajze Koupením od potulného obchodníka
Cukr		Dort Dýňový koláč	Vyrobením z cukrové třtiny Zabitím čarodějnice Vytvořením ze základních chemických prvků ‌^{[Pouze Bedrock a EDU edice]}
Pšenice		Chléb Dort Sušenka	Sklizením vyrostlé pšenice Nalezením v pevnostech, vraku lodi, iglú, vesnicích, a v táborech nájezdníků Vyrobením z balíku slámy
Zlatý nuget		Zlatá mrkev	Vyrobením ze zlatého ingotu Zabitím prasečí zombie Nalezením v pevnostech, vraku lodi, iglú, vesnicích, a v podvodních pevnostech Roztavením zlatého brnění nebo zlatých nástrojů
Zlatý ingot		Zlaté jablko	Vyrobením z bloku zlata nebo ze zlatého nugetu Ojediněle z prasečí zombie a utopence Vypálením zlaté rudy Nalezením ve všech přírodně generovaných strukturách
Blok zlata ‌^{[Pouze Konzolová edice]}		Očarované zlaté jablko	Vyrobením ze zlatého ingotu Nalezením v monumentu

Historie

Java Edice (Classic)
14. červen 2009		Notch vysvětlil, jak bude jídlo fungovat v módu přežití: "Stvoření vás budou napadat a ubírat vám zdraví. Jediný způsob, jak se regenerovat je, jíst jídlo. Jídlo je možné získat lovem či farmařením".
0.24_SURVIVAL_TEST		Houby jsou nyní poživatelné, což z nich dělá první jídlo, které bylo do hry přidáno. Tehdy konzumace jídla obnovovala místo sytosti přímo zdraví.
Java Edice (Indev)
0.31	?	Houby již nejsou poživatelné.
0.31	?	Přidána jablka a houbová polévka.
?		Přidána pšenice a chléb.
		Přidána pec, která je schopna upéct syrové jídlo.
		Prasata nyní dropují syrovou kotletu, která může být tepelnou úpravou přeměnena na pečenou kotletu.
Java Edice (Infdev)
20100227		Přidána zlatá jablka. Tehdy byla zlatá jablka vyráběna z bloků zlata a obnovovala 20 HP, což je 10 srdíček.
Java Edice (Alpha)
v1.0.8		Přidáno mléko, které není možné získat a hráč není schopen ho jakkoliv použít.
v1.0.11		Mléko nyní může být získané dojením krávy pomocí prázdného kbelíku.
v1.0.14		S přidáním kuřat jsou ve hře dostupná vajíčka, která nemají žádné využití. Kuřata nyní ještě nedropují syrové kuře.
v1.2.0	?	Přidány dýně, avšak nebyla přidána dýňová semínka.
v1.2.0	?	Přidány syrové a vařené ryby, které je možné získat rybařením.
v1.2.3		Pojídání jídla nyní funguje správně ve hře více hráčů.
Java Edice (Beta)
1.2		Přidán cukr a dort.
1.4		Kakaové boby se nyní přírodně generují ve hře. Od verze Beta 1.2 byly dostupné pouze přes editor inventáře.
1.4		Přidány sušenky.
1.8	Pre-release	Přidány melouny, semínka melounu a dýňová semínka.
		Přidáno syrové kuře, které může být tepelnou úpravou přeměněno na pečené kuře. Kuřata nyní dropují syrová kuřata při zabití.
		Přidán syrový steak, který může být tepelnou úpravou přeměněn na propečený steak. Krávy nyní dropují syrový steak.
		Přidáno shnilé maso jako nový drop ze zombie.
		Přidána animace konzumace jídla namísto zmizení jídla z inventáře jako při položení bloku.
		Přidán hunger bar. Jídlo nyní upravuje hodnotu hunger baru namísto přidání zdraví.
		Jídlo se nyní stackuje v inventáři kromě dortu, houbové polévky a mléka.
		Velké houby byly přidány jako nový zdroj hub.
		S přidáním hunger baru, zlatá jablka nyní přidávají 10 () a dávají 30 vteřin účinku regenerace, avšak zdraví přímo již nepřidávají.
Java Edice
1.0.0	Beta 1.9 Prerelease 2	Houby je nyní možné získat v houbovištích z velkých hub, náhodně rozmístěných hub a nebo z krávomůrek.
		Mléko je nyní možné použít k neutralizaci účinků lektvarů.
		Pavouci nyní dropují pavoučí oči.
1.1	release	Zlatá jablka je nyní možné vytvořit pomocí zlatých nugetů namísto bloků zlata a obnovují 4 () a přidávají 4 vteřiny regenerace.
1.3.1	12w21a	Přidána očarovaná zlatá jablka, která fungovala jako klasická zlatá jablka před verzí 1.1, avšak očarovaná jablka přidávají hráči odolnost a ohnivzdornost, obojí na 5 minut.
1.3.1	12w21a	Kakaové boby je nyní možné sklidit, což dělá všechno jídlo obnovitelné.
1.4.2	12w34a	Brambory a mrkve je možné získat ze zombie (vzácný drop) či sklizením.
		Brambory mohou být tepelně upravené za vzniku pečeného bramboru.
		Sklizeň brambor dává 0-2 jedovatých brambor.
		Z mrkve může být vyrobena zlatá mrkev.
		Dýně jsou nyní novou ingrediencí používanou k výrobě nového jídla. Dýňová semínka byla přidána do hry.
1.7.2	13w36a	Přidán klaun očkatý, syrový a pečený losos a čtverzubec.
1.8	14w02a	Pečené brambory nyní dodávají 5 () namísto 6 s korespondující redukcí saturace.
	14w02a	Mrkve nyní dodávají 3 () namísto 4 s korespondující redukcí saturace.
	14w27a	Přidáno syrové a pečené skopové, syrový a pečený králík a králičí guláš.
1.9	15w31a	Přidán plod chorusu, červená řepa a polévka z červené řepy.
1.13	18w07a	Přidány sušené chaluhy, které jsou nyní poživatelné.
1.14	18w43a	Přidána nevábná šlichta.
1.14	18w49a	Přidány sladké bobule.
Pocket Edition Alpha
0.4.0		Přidána jablka, chléb, houbová polévka, syrová kotleta, syrové a pečené kuře, syrový a propečený steak.
0.5.0		Přidány kousky melounu.
?		Jídlo se nyní stackuje v inventáři kromě dortu.
0.8.0	build 2	Přidána červená řepa, polévka z červené řepy, dýňový koláč, mrkev a pečený brambor.
0.9.0	build 1	Brambory a mrkve nyní mohou být získány ze zombií, které mohou způsobit otravu.
0.9.0	build 1	Přidány sušenky.
0.11.0	build 1	Přidáno mléko.
		Přidáno shnilé maso jako drop ze zombie, které způsobuje otravu.
		Přidána syrová a pečená treska, klaun očkatý, syrový a pečený losos a čtverzubec.
0.12.1	build 1	Konzumace jídla nyní doplňuje hlad.
		Pavouk nyní dropuje pavoučí oči.
		Přidány jedovaté brambory, zlatá jablka, očarovaná zlatá jablka a zlatá mrkev.
0.13.0	build 1	Hlad obnovený jídlem je nyní totožný s Java edicí Minecraftu.
0.13.0	build 1	Přidán syrový a pečený králík a králičí polévka.
0.15.0	build 1	Přidáno syrové a pečené skopové.
Kapesní Edice
1.0.0	alpha 0.17.0.1	Přidán plod chorusu.
Bedrock Edice
1.4.0	beta 1.2.14.2	Přidána sušená chaluha, která je nyní poživatelná.
1.7.0	beta 1.7.0.2	Jídlo nyní může být konzumováno v módu tvořivé hry nebo při obtížnosti nastavené na mírumilovnou.
1.10.0	beta 1.10.0.3	Přidány sladké bobule.

Zajímavosti

Není možné bojovat při konzumaci jídla.
Hráč nemůže konzumovat jídlo když je v tvořivé hře (výjimky: mléko, plod chorusu a lektvary.‌^{[Pouze Java a Konzolová edice]}

Předměty
Přírodní Zdroje	Ohnivá hůl Kost Jíl Uhlí Dřevěné uhlí Diamant Smaragd Endová perla Pírko Pazourek Slza ďasa Světlitový prášek Zlatý ingot Zlatý nuget Střelný prach Železný ingot Kůže Křemen Netheritová hvězda Bradavičník Prismarínový střep Prismarínový krystal Králičí kůže Králičí pacička Ruditový prášek Sliz Lávová pěna Vlákno
Vyrobené	Ohnivý prach Kniha Miska Cihla Netheritová cihla Oko z Endu Zkvašené pavoučí oko Ohňostrojová hvězda Rachejtle Lahvička Zlatavý kousek melounu Papír Lektvary Vrhací lektvar Tyčka Cukr
Jídlo	Jablko Zlaté Chléb Dort Mrkev Zlatá Klaun očkatý Sušenka Meloun Mléko Houbová polévka Brambora Pečená Jedovatá Čtverzubec Dýňový koláč Králičí guláš Syrový steak Propečený Syrové kuře Pečené Syrová ryba Pečená ryba Syrové skopové Pečené skopové Syrová kotleta Pečená kotleta Syrový losos Pečený losos Shnilé maso Pavoučí oko
Rostliny	Semínka Pšeničná Dýňová Melounová Cukrová třtina Pšenice
Barvivo	Kostní moučka Světle šedé barvivo Šedé barvivo Váček inkoustu Růžové barvivo Šípková červeň Oranžové barvivo Pampelišková žluť Světle zelené barvivo Kaktusová zeleň Světle modré barvivo Azurové barvivo Lapis lazuli Fialové barvivo Purpurové barvivo Kakaové boby
Nástroje	Sekera Rybářský prut Křesadlo Motyka Krumpáč Nůžky Lopata
Informativní	Hodiny Kompas Mapa Prázdná mapa Rozepsaná kniha s brkem Napsaná kniha
Zbraně	Luk Šíp Vejce Ohnivá koule Sněhová koule Meč
Zbroj	Boty Brnění Helma Zbroj pro koně Kalhoty
Doprava	Člun Vozík Parní vozík Nákladní vozík S příkazovým blokem S násypkou S TNT
Doplňky	Stojan na zbroj Prapor Postel Lektvar očarování Varný stojan Kbelík Kbelík vody Kbelík lávy Mrkev na prutu Kotel Dveře Očarovaná kniha Vodítko Jmenovka Ruditový porovnávač Ruditový zesilovač Sedlo Cedule
Dekorace	Květináč Rámeček Gramofonová deska Obraz Hlavy Lebka Wither kostlivce Hlava creepera Lebka kostlivce Hlava zombie
Pouze v Tvořivé hře	Vozík s příkazovým blokem Hlava Vejce, uvnitř je...
Pouze v Bedrock edici	Červená řepa Semínka červené řepy Polévka z červené řepy
Odstraněné	Kamera Sedlo na koně

@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
+'''Potraviny''' jsou poživatelné [[předmět]]y, které doplňují  [[hlad]] a body sytosti, občas získá [[hráč]] nějaký [[účinek]]. Jsou nezbytné pro přežití, protože bez nich bude hráč hladovět, což způsobí úbytek zdraví, v některých herních režimech může hladovění způsobit smrt.
-'''Potraviny''' jsou věci, které při konzumaci obnovují body [[Hunger|hladu]] (jak je vidět na ukazateli sytosti) a mají přímý vliv na hráčovo [[Health|zdraví]] (na další účinky se podívejte v tématu [[Hunger|Hlad]]). Mimo [[Mléko|mléka]], [[dort]]u a [[Houbová polévka|houbové polévky]] lze potraviny a přísady hromadit v inventáři. Držením tlačítka "Použít předmět" (standardně Tlačítko 2 - pravé tlačítko myši) hráč sní potravinu drženou v ruce. S výjimkou [[Zlaté jablko|zlatých jablek]] nelze potraviny konzumovat pokud máte plný ukazatel sytosti. Všimněte si, že než může být snězen dort musí být, jako ostatní bloky, umístěn na plochu.
+Potraviny mohou být konzumovány {{control|pravým kliknutím}} s potravinou v ruce.
+[[Dort]]y nemohou být snědeny tímto způsobem, musí se nejprve položit a až následně se dají sníst.
+[[Hráč]] musí jíst pravidelně, výjimkou je mírumilovná hra.
+Další výjimkou jsou: [[plod chorusu]], [[zlaté jablko]] a [[mléko]], protože mohou být snědeny i když jsou body hladu na maximu.
+Hráč nemůže konzumovat potraviny v mírumilovné hře.{{only|java}}
+Všechny potraviny a ingredience mohou být nastackovány do jednotlivých slotů, výjimkou je [[mléko]], [[králičí guláš]], [[houbová polévka]], [[polévka z červené řepy]] a [[nevábná šlichta]].
 == Potraviny ==
+=== Seřazení dle jednotek sytosti ===
-{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;" data-description="Food quality, effects and sources"
+Výživnost je definována jako poměr sytosti k obnoveným bodům hladu konkrétní potraviny. Aby se zabránilo plýtvání bodů sytosti, měly by se při plnějším ukazateli hladu konzumovat výživnější potraviny.
+{| class="wikitable" data-description="Výživová hodnota"
  |-
+! Výživa
- ! Název
+! Hodnota
- ! Ikona
+ ! Předmět
- ! data-sort-type="number" | Jednotky sytosti
+ |- style="text-align: left;"
- ! Obnovení sytosti
+! Velmi výživné
- ! Celkem
+| 2.4
- ! Poměr nasycení
+ | {{Slot|Zlatá mrkev}}{{Slot|Zlaté jablko}}
- ! Účinky
+ |- style="text-align: left;"
- ! Možnosti získání
+! Výživné
-{{:Food/table/data|Jablko|4|2.4|effect=Žádné|
+| 1.6
-* Zničení [[listů]] dubu (nebo tmavého dubu)
+ | {{Slot|Pečená kotleta}}{{Slot|Propečený steak}}{{Slot|Pečené skopové}}{{Slot|Pečený losos}}{{Slot|Pavoučí oko}}
-* V [[Pevnost]]ech, [[vesnice|vesnicích]], v [[iglú]] a v bonusové [[truhla|truhle]]
+ |- style="text-align: left;"
-* Koupením od vesničana, nejčastěji 4 jablka za 1 smaragd
+! Průměrná
-}}
+| 1.2
-{{:Food/table/data|Pečená brambora|5|6|effect=Žádné|Vypečením a [[brambora|brambory]] v [[pec]]i, [[trouba|troubě]], nebo v [[táborák]]u}}
+ | {{Slot|Pečené kuře}}{{Slot|Pečený králík}}{{Slot|Králičí guláš}}{{Slot|Houbová polévka}}{{Slot|Chléb}}{{Slot|Pečená treska}}{{Slot|Pečený brambor}}{{Slot|Polévka z červené řepy}}{{Slot|Nevábná šlichta}}{{Slot|Mrkev}}{{Slot|Červená řepa}}
-{{:Food/table/data|Červená řepa|1|1.2|effect=Žádné|
+ |- style="text-align: left;"
-* Sklizením vyrostlé [[Semínka červené řepy|plodiny červené řepy]]
+! Podprůměrná
-* Ukradením červené řepy poté, co farmář sklidí své políčko
+| 0.6
-}}
+ | {{Slot|Sušená chaluha}}{{Slot|Jablko}}{{Slot|Syrový steak}}{{Slot|Syrová kotleta}}{{Slot|Syrové skopové}}{{Slot|Syrové kuře}}{{Slot|Syrový králík}}{{Slot|Jedovatá brambora}}{{Slot|Kousek melounu}}{{Slot|Brambora}}{{Slot|Plod chorusu}}{{Slot|Dýňový koláč}}
-{{:Food/table/data|Polévka z červené řepy|6|7.2|effect=Žádné|
+ |- style="text-align: left;"
-* [[Výroba|Vyrobením]] z  [[miska|misky]] společně s [[červená řepa|červenou řepou]]
+!Meh
-* Ve [[vesnice|vesnicích]] v zasněžené tundře
+| 0.2
-}}
+ | {{Slot|Sušenka}}{{Slot|Dort}}{{Slot|Shnilé maso}}{{Slot|Syrová treska}}{{Slot|Tropická ryba}}{{Slot|Čtverzubec}}{{Slot|Syrový losos}}{{Slot|Sladké bobule}}
-{{:Food/table/data|Chléb|5|6|effect=Žádné|
+ |}
-* [[Výroba|Vyrobením]] z [[pšenice]]
+=== Seznam potravin ===
-* Nalezením v [[podzemí]], [[pevnost]]ech, [[vesnice|vesnicích]], [[doly|dolech]], [[lesní sídlo|lesních sídlech]] nebo v bonusové [[truhla|truhle]]
+{{:Potraviny/Tabulka}}
-* Vyobchodováním u vesničanů
-* Od farmáře, který upouští chléb po sklizení pšenice
-* Odměnou za ubránění vesnice{{only|java}}
-}}
-{{:Food/table/data|Dort|note=Plátek|2|0.4|effect=Žádné|{{control|use|text=Consume}} jeden plátek [[dort]]u}}
-{{:Food/table/data|Dort|note=Celý|14|2.8|effect=Žádné|
-* [[Výroba|Vyrábí]] se z [[pšenice]], [[vajíčko|vajíček]], [[cukr]]u, a [[mléko|mléka]]
-* Vyobchodováním u vesničanů
-* Ze [[Zakopaná truhla|zakopané truhly]]{{only|bedrock}}
-}}
-{{:Food/table/data|Mrkev|3|3.6|effect=Žádné|
-* Zabitím [[zombie]]
-* Sklizením [[mrkev|zasazené mrkve]]
-* [[Základna nájezdníků]] a [[trosky lodi]] mohou obsahovat mrkev jako kořist v truhle
-* Bonusová [[truhla]]{{only|bedrock}}
-* Od farmáře, který upouští mrkev po jejím sklizení
-}}
-{{:Food/table/data|Plod chorusu|4|2.4|effect=Hráč bude teleportován na náhodnou pozici.|Zničením [[chorus]]u}}
-{{:Food/table/data|Pečené kuře|6|7.2|effect=Žádné|
-* [[Tavba|Vypečením]] [[syrové kuře|syrového kuřete]]
-* Zabitím [[kuře]]te [[oheň|upálením]]
-* Koupením 4{{only|bedrock|short=1}} nebo 8{{only|java|short=1}} za 1 [[smaragd]] od [[vesničan|řezníka]]
-* Odměnou za ubránění vesnice{{only|java}}
-}}
-{{:Food/table/data|Pečená treska|5|6|effect=Žádné|
-* [[Tavba|Vypečením]] [[Syrová treska|syrové tresky]]
-* Zabitím [[treska|tresky]] [[oheň|ohněm]]{{only|java}}
-* Zabitím [[delfín]]a ohněm
-* Koupí od vesničana
-* Nalezením zakopaného pokladu{{only|java}}
-}}
-{{:Food/table/data|Pečené skopové|6|9.6|effect=Žádné|
-* [[Tavba|Vypečením]] [[syrové skopové|syrového skopového]]
-* Zabitím [[ovce]] [[oheň|ohněm]]
-* Koupí od vesničana
-* Odměnou za ubránění vesnice{{only|java}}
-}}
-{{:Food/table/data|Pečená kotleta|8|12.8|effect=Žádné|
-* [[Tavba|Vypečením]] [[syrová kotleta|syrové kotlety]]
-* Zabitím [[prase]]te [[oheň|ohněm]]
-* Koupí od vesničana
-* Odměnou za ubránění vesnice{{only|java}}
-}}
-{{:Food/table/data|Pečený králík|5|6|effect=Žádné|
-* [[Tavba|Vypečením]] [[syrový králík|syrového králíka]]
-* Zabitím [[králík]]a [[oheň|ohněm]]
-* Koupí od vesničana
-* Odměnou za ubránění vesnice{{only|java}}
-}}
-{{:Food/table/data|Pečený losos|6|9.6|effect=Žádné|
-* [[Tavba|Vypečením]] [[Syrový losos|syrového lososa]]
-* Zabitím lososa [[oheň|ohněm]]{{only|java}}
-* Nalezením [[Zakopaná truhla|zakopané truhly]]{{only|java}}
-* Koupí od vesničana
-}}
-{{:Food/table/data|Sušenka|2|0.4|effect=Žádné|
-* [[Výroba|Vyrobením]] z [[pšenice]] a [[kakaové boby|kakaových bobů]]
-* Koupí od vesničana
-}}
-{{:Food/table/data|Sušená chaluha|1|0.6|effect=Žádné|
-* Vypečením v [[pec]]i, [[trouba|troubě]], nebo [[táborák]]u
-* Vyrobením z [[Balík sušených chaluh|balíku sušených chaluh]]
-* Odměnou za ubránění vesnice{{only|java}}
-}}
-{{:Food/table/data|Zlaté jablko|4|9.6|effect=
-* {{EffectLink|Regenerace}} II na 5 sekund
-* {{EffectLink|Pohlcení}} na 2 minuty
-|
-* [[Výroba|Vyrobením]] z [[jablko|jablka]] a [[zlatý ingot|zlatých ingotů]]
-* [[Pouštní chrám]], [[doly]], [[podzemí]], [[lesní pevnost]], [[iglú]], a podvodní ruiny
-}}
-{{:Food/table/data|Očarované zlaté jablko|4|9.6|effect=
-* {{EffectLink|Regenerace}} II na 20 sekund{{only|java}}
-* {{EffectLink|Regenerace}} V na 30 sekund{{only|console}}
-* {{EffectLink|Regenerace}} IV na 30 sekund{{only|bedrock}}
-* {{EffectLink|Pohlcení}} IV na 2 minuty
-* {{EffectLink|Odolnost}} na 5 minut
-* {{EffectLink|Ohnivzdornost}} na 5 minut
-|
-* [[Výroba|Vyrobením]] z [[jablko|jablka]] a osmi [[blok zlata|bloků zlata]]{{only|console}}
-* [[Pouštní chrám]], [[podzemí]], [[lesní pevnost]] a [[doly]]
-}}
-{{:Food/table/data|Zlatá mrkev|6|14.4|effect=Žádné|
-* [[Výroba|Vyrobením]] z  [[mrkev|mrkve]] a [[zlatý nuget|zlatých nugetů]]
-* Koupí od vesničana
-}}
-{{:Food/table/data|Kousek melounu|2|1.2|effect=Žádné|
-* Sklizením [[meloun]]u
-}}
-{{:Food/table/data|Houbová polévka|6|7.2|effect=Žádné|
-* [[Výroba|Vyrobením]] z [[miska|misky]] a [[houba|houby]]
-* Kliknutím [[miska|miskou]] na [[krávomůrka|krávomůrku]]
-}}
-{{:Food/table/data|Jedovatá brambora|2|1.2|effect={{EffectLink|Otrava}} na 4 sekundy (60% šance)|
-* Sklizením zasazené [[brambora|brambory]]
-* Vrak lodí
-}}
-{{:Food/table/data|Brambora|1|0.6|effect=Žádné|
-* Zabitím [[zombie]]
-* Sklizením zasazené [[brambora|brambory]]
-* Od farmáře, který upouští bramboru jejím sklizení
-* Bonusová truhla{{only|bedrock}}
-* Ve vesnicích v tajze, základnách nájezdníků, a vracích lodí
-}}
-{{:Food/table/data|Čtverzubec|1|0.2|poison=−4.8
-|effect=
-* {{EffectLink|Hlad}} III na 15 sekund
-* {{EffectLink|Nevolnost}} II na 15 sekund
-* {{EffectLink|Otrava}} IV na 60 sekund
-|
-* [[Rybaření]]m
-* Zabitím [[čtverzubec|čtverzubce]]
-* Ojediněle ze [[strážce]] nebo [[prastrážce]]
-}}
-{{:Food/table/data|Dýňový koláč|8|4.8|effect=Žádné|
-* [[Výroba|Vyrobením]] z [[dýně]], [[vajíčka]] a [[cukr]]u
-* Koupí od vesničana
-* Ve vesnicích v tajze
-* Odměnou za ubránění vesnice{{only|java}}
-}}
-{{:Food/table/data|Králičí guláš|10|12|effect=Žádné|
-* [[Výroba|Vyrobením]] z [[miska|misky]], [[mrkev|mrkve]], [[pečený brambor|pečeného bramboru]], [[houba|houby]] a [[pečený králík|pečeného králíka]]
-* Koupí od vesničana
-}}
-{{:Food/table/data|Syrový steak|3|1.8|effect=Žádné|
-* Zabitím [[kráva|krávy]] nebo [[krávomůrky]]
-* Ve vesnici v truhle řezníka
-}}
-{{:Food/table/data|Syrové kuře|2|1.2
-|poison=-2.075
-|effect={{EffectLink|Hlad}} na 30 sekund (30% šance)
-|
-* Zabitím [[kuře]]te
-* Dárek od [[kočka|kočky]]
-}}
-{{:Food/table/data|Syrová treska|2|0.4|effect=Žádné|
-* [[Rybaření]]m
-* Zabitím lososa, strážce, prastrážce, delfína nebo ledního medvěda
-* Ojediněle po zabití [[strážce]] nebo [[prastrážce]]
-* Ve vesnicích v [[sud]]u rybáře
-* Odměnou za ubránění vesnice{{only|java}}
-}}
-{{:Food/table/data|Syrové skopové|2|1.2|effect=Žádné|
-* Zabitím [[ovce]]
-* Ve vesnicích v truhle v domě řezníka
-}}
-{{:Food/table/data|Syrová kotleta|3|1.8|effect=Žádné|
-* Zabitím [[prase]]te
-* Ve vesnicích v truhle v domě řezníka
-}}
-{{:Food/table/data|Syrový králík|3|1.8|effect=Žádné|
-* Zabitím [[králík]]a
-}}
-{{:Food/table/data|Syrový losos|2|0.4|effect=Žádné|
-* [[Rybaření]]m
-* Zabitím lososa nebo ledního medvěda
-* Ojediněle po zabití [[strážce]] nebo [[prastrážce]]
-* Odměnou za ubránění vesnice{{only|java}}
-* V [[sud]]ech ve vesnicích{{only|java}}
-* Bonusová [[truhla]]
-}}
-{{:Food/table/data|Shnilé maso|4|0.8
-|poison=-1.8
-|effect={{EffectLink|Hlad}} po dobu 30 sekund (šance 80%)
-|
-* Zabitím všech variací [[zombie]]
-* V těchto strukturách: [[pevnost]], [[iglú]], [[lesní sídlo]], [[podvodní ruiny]], [[vesnice]], [[vrak lodi]], [[pouštní chrám]] a [[chrám v džungli]]
-* [[Rybaření]]m
-* Dárek od [[kočka|kočky]]
-}}
-{{:Food/table/data|Pavoučí oko|2|3.2
-|poison=-2.2
-|effect={{EffectLink|Otrava}} na 4 sekundy
-|
-* Zabitím [[pavouk]]a nebo [[jeskynní pavouk|jeskynního pavouka]]
-* Zabitím [[čarodějnice]]}}
-{{:Food/table/data|Propečený steak|8|12.8|
-* [[Tavba|Vypečením]] [[syrový steak|syrového steaku]]
-* Zabitím [[kráva|krávy]], [[krávomůrka|krávomůrky]], nebo [[krávomůrka|krávohřibu]] [[oheň|ohněm]]
-* Koupí od vesničana
-* Odměnou za ubránění vesnice{{only|java}}
-}}
-{{:Food/table/data|Nevábná šlichta|6|7.2
-|effect=Získání následujících účinků po dobu 3-11 sekund, záleží na květině, která byla použita při výrobě nevábné šlichty:
-* {{EffectLink|Regenerace}}
-* {{EffectLink|Vyšší skoky}}
-* {{EffectLink|Otrava}}
-* {{EffectLink|Usychání}}
-* {{EffectLink|Oslabení}}
-* {{EffectLink|Slepota}}
-* {{EffectLink|Ohnivzdornost}}
-* {{EffectLink|Sytost}}
-* {{EffectLink|Rychlost}}
-|
-* Vyrobením z [[miska|misky]], [[Muchomůrka|muchomůrky]], [[hřib]]u, a jakékoli [[květina|květiny]]
-* Nakrmením [[krávomůrka|krávohřibu]] jakoukoli květinou a poté získání pravým kliknutím s [[miska|miskou]]
-}}
-{{:Food/table/data|Sladké bobule|2|
-|effect=Žádné
-|
-* Ničením keře sladkých bobulí
-* Ve vesnicích v tajze.{{only|java}}
-}}
-{{:Food/table/data|Tropická ryba|link=Tropická ryba|1|0.2|effect=Žádné|
-* [[Rybaření]]m
-* Zabitím [[Tropická ryba|tropické ryby]]
-* Ojediněle po zabití [[strážce]] nebo [[prastrážce]]
-}}
-|}
-<noinclude>
-[[Category:Data pages]]
-[[es:Comida/tabla]]
-[[en:Food/table]]
-[[fr:Nourriture#Liste des aliments]]
-[[ko:식료품/table]]
-[[it:Cibo/tabella]]
-[[zh:食物/table]]
-</noinclude>
 == Ingredience ==
@@ Řádek 401: / Řádek 198: @@
 |
 |}
-==Video==
-{{:Food/video}}
 ==Historie==
 {{History|classic}}
-{{History||14. červen 2009|link=https://notch.tumblr.com/post/123343045/my-vision-for-survival|Notch vysvětlil, jak bude jídlo fungovat v módu přežití: "Příšery vás budou napadat a ubírat vám zdraví. Jediný způsob, jak se regenerovat je, jíst jídlo. Jídlo je možné získat lovem či farmařením".}}
+{{History||14. červen 2009|link=https://notch.tumblr.com/post/123343045/my-vision-for-survival|Notch vysvětlil, jak bude jídlo fungovat v módu přežití: "[[Stvoření]] vás budou napadat a ubírat vám [[zdraví]]. Jediný způsob, jak se regenerovat je, jíst jídlo. Jídlo je možné získat lovem či farmařením".}}
-{{history||0.24_SURVIVAL_TEST|Houby jsou nyní poživatelné, což z nich dělá první jídlo, které bylo do hry přidáno. Tehdy konzumace jídla obnovovala místo hunger baru přímo zdraví.}}
+{{history||0.24_SURVIVAL_TEST|[[Houba|Houby]] jsou nyní poživatelné, což z nich dělá první jídlo, které bylo do hry přidáno. Tehdy konzumace jídla obnovovala místo sytosti přímo zdraví.}}
 {{history|indev}}
-{{history||0.31|snap=?|Houby již nejsou poživatelné.|Přidána jablka a houbová polévka.}}
+{{history||0.31|snap=?|Houby již nejsou poživatelné.|Přidána [[Jablko|jablka]] a [[houbová polévka]].}}
-{{history||?|Přidána pšenice a chléb.|Přidána pec, která je schopna upéct syrové jídlo.|Prasata nyní dropují syrovou kotletu, která může být tepelnou úpravou přeměnena na pečenou kotletu.}}
+{{history||?|Přidána [[pšenice]] a [[chléb]].|Přidána [[pec]], která je schopna upéct syrové jídlo.|[[Prase|Prasata]] nyní dropují [[Syrová kotleta|syrovou kotletu]], která může být tepelnou úpravou přeměnena na [[Pečená kotleta|pečenou kotletu]].}}
 {{history|infdev}}
-{{history||20100227|Přidána zlatá jablka. Tehdy byla zlatá jablka vyráběna z bloků zlata a obnovovala 20 HP, což je 10 srdíček.}}
+{{history||20100227|Přidána [[Zlaté jablko|zlatá jablka]]. Tehdy byla zlatá jablka vyráběna z [[Blok zlata|bloků zlata]] a obnovovala 20 HP, což je 10 srdíček.}}
 {{history|alpha}}
-{{history||v1.0.8|Přidáno mléko, které není možné získat a hráč není schopen ho jakkoliv použít.}}
+{{history||v1.0.8|Přidáno [[mléko]], které není možné získat a [[hráč]] není schopen ho jakkoliv použít.}}
-{{history||v1.0.11|Mléko nyní může být získané dojením krávy pomocí prázdného kbelíku.}}
+{{history||v1.0.11|Mléko nyní může být získané dojením [[Kráva|krávy]] pomocí prázdného kbelíku.}}
-{{history||v1.0.14|S přidáním kuřat jsou ve hře dostupná vajíčka, která nemají žádné použití. Kuřata nyní ještě nedropují syrové kuře.}}
+{{history||v1.0.14|S přidáním [[Slepice|kuřat]] jsou ve hře dostupná [[Vajíčko|vajíčka]], která nemají žádné využití. Kuřata nyní ještě nedropují [[syrové kuře]].}}
-{{history||v1.2.0|snap=?|Přidány dýně, avšak nebyly přidána dýňová semínka.|Přidány syrové a vařené ryby, které je možné získat rybařením.}}
+{{history||v1.2.0|snap=?|Přidány [[dýně]], avšak nebyla přidána [[dýňová semínka]].|Přidány syrové a vařené ryby, které je možné získat rybařením.}}
-{{history||v1.2.3|Pojídání jídla nyní funguje správně ve hře více hráčů.}}
+{{history||v1.2.3|Pojídání jídla nyní funguje správně ve [[Hra více hráčů|hře více hráčů]].}}
 {{history|beta}}
-{{history||1.2|Přidán cukr a dort.}}
+{{history||1.2|Přidán [[cukr]] a [[dort]].}}
-{{history||1.4|Kakaové boby se nyní přírodně generují ve hře. Od verze Beta 1.2 byly dostupné pouze přes editor inventáře.|Přidány sušenky.}}
+{{history||1.4|[[Kakaové boby]] se nyní přírodně generují ve hře. Od verze Beta 1.2 byly dostupné pouze přes editor inventáře.|Přidány [[Sušenka|sušenky]].}}
-{{history||1.8|snap=Pre-release|Přidány melouny, melounová semínka a dýňová semínka.|Přidáno syrové kuře, které může být tepelnou úpravou přeměněno na pečené kuře. Kuřata nyní dropují syrová kuřata při zabití.|Přidán syrový steak, který může být tepelnou úpravou přeměněn na propečený steak. Krávy nyní dropují syrový steak.|Přidáno shnilé maso jako nový drop ze zombie.|Přidána animace konzumace jídla namísto zmizení jídla z inventáře jako při položení bloku.|Přidán hunger bar. Jídlo nyní upravuje hodnotu hunger baru namísto přidání zdraví.|Jídlo se nyní stackuje v inventáři kromě dortu, houbové polévky a mléka.|Velké houby byly přidány jako nový zdroj hub.|S přidáním hunger baru, zlatá jablka nyní přidávají 10 {{Hunger|10}} a dávají 30 vteřin efektu regenerace, avšak zdraví přímo již nepřidávají.}}
+{{history||1.8|snap=Pre-release|Přidány [[meloun]]y, [[semínka melounu]] a [[dýňová semínka]].|Přidáno [[syrové kuře]], které může být tepelnou úpravou přeměněno na [[pečené kuře]]. Kuřata nyní dropují syrová kuřata při zabití.|Přidán [[syrový steak]], který může být tepelnou úpravou přeměněn na [[propečený steak]]. [[Kráva|Krávy]] nyní dropují [[syrový steak]].|Přidáno [[shnilé maso]] jako nový drop ze zombie.|Přidána animace konzumace jídla namísto zmizení jídla z [[inventář]]e jako při položení [[blok]]u.|Přidán hunger bar. Jídlo nyní upravuje hodnotu hunger baru namísto přidání zdraví.|Jídlo se nyní stackuje v inventáři kromě dortu, houbové polévky a mléka.|Velké houby byly přidány jako nový zdroj hub.|S přidáním hunger baru, zlatá jablka nyní přidávají {{Hunger|10}} a dávají 30 vteřin účinku [[regenerace]], avšak zdraví přímo již nepřidávají.}}
 {{history|java}}
-{{history||1.0.0|snap=Beta 1.9 Prerelease 2|Houby je nyní možné získat v houbovištích z velkých hub, náhodně rozmístěných hub a nebo z krávomůrkách.|Mléko je nyní možné použít k neutralizaci účinků lektvarů.|Pavouci nyní dropují pavoučí oči.}}
+{{history||1.0.0|snap=Beta 1.9 Prerelease 2|Houby je nyní možné získat v houbovištích z velkých hub, náhodně rozmístěných hub a nebo z [[Kravomůrka|krávomůrek]].|Mléko je nyní možné použít k neutralizaci účinků lektvarů.|Pavouci nyní dropují [[Pavoučí oko|pavoučí oči]].}}
-{{history||1.1|snap=release|Zlatá jablka je nyní možné vytvořit pomocí zlatých nugetů namísto bloků zlata a obnovují 4 {{Hunger|4}} a přidávají 4 vteřiny regenerace.}}
+{{history||1.1|snap=release|Zlatá jablka je nyní možné vytvořit pomocí [[Zlatý nuget|zlatých nuget]]ů namísto bloků zlata a obnovují {{Hunger|4}} a přidávají 4 vteřiny regenerace.}}
-{{history||1.3.1|snap=12w21a|Přidána očarovaná zlatá jablka, která fungovala jako klasická zlatá jablka před verzí 1.1, avšak očarovaná jablka přidávají hráči odolnost a ohnivzdornost, obojí na 5 minut.|Kakaové boby je nyní možné sklidit, což dělá všechno jídlo obnovitelné.}}
+{{history||1.3.1|snap=12w21a|Přidána očarovaná zlatá jablka, která fungovala jako klasická zlatá jablka před verzí 1.1, avšak očarovaná jablka přidávají hráči [[odolnost]] a [[ohnivzdornost]], obojí na 5 minut.|Kakaové boby je nyní možné sklidit, což dělá všechno jídlo obnovitelné.}}
-{{history||1.4.2|snap=12w34a|Brambory a mrkve je možné získat ze zombie (vzácný drop) či sklizením.|Brambory mohou být tepelně upravené za vzniku pečeného bramboru.|Sklizeň brambor dává 0-2 jedovatých brambor.|Z mrkve může být vyrobena zlatá mrkev|Dýně jsou nyní novou ingrediencí používanou k výrobě nového jídla. Dýňová semínka byla přidána do hry.}}
+{{history||1.4.2|snap=12w34a|[[Brambora|Brambory]] a [[Mrkev|mrkve]] je možné získat ze [[zombie]] (vzácný drop) či sklizením.|Brambory mohou být tepelně upravené za vzniku [[Pečený brambor|pečeného bramboru]].|Sklizeň brambor dává 0-2 jedovatých brambor.|Z mrkve může být vyrobena [[zlatá mrkev]].|Dýně jsou nyní novou ingrediencí používanou k výrobě nového jídla. Dýňová semínka byla přidána do hry.}}
-{{history||1.7.2|snap=13w36a|Přidán klaun očkatý, syrový a pečený losos a čtverzubec.}}
+{{history||1.7.2|snap=13w36a|Přidán [[klaun očkatý]], [[Syrový losos|syrový]] a [[pečený losos]] a [[čtverzubec]].}}
 {{History||1.8|snap=14w02a|Pečené brambory nyní dodávají {{Hunger|5}} namísto 6 s korespondující redukcí saturace.|Mrkve nyní dodávají {{Hunger|3}} namísto 4 s korespondující redukcí saturace.}}
-{{history|||snap=14w27a|Přidáno syrové a pečené skopové, syrový a pečený králík a králičí guláš.}}
+{{history|||snap=14w27a|Přidáno [[Syrové skopové|syrové]] a [[pečené skopové]], [[Syrový králík|syrový]] a [[pečený králík]] a [[králičí guláš]].}}
-{{history||1.9|snap=15w31a|Přidán plod chorusu, červená řepa a polévka z červené řepy.}}
+{{history||1.9|snap=15w31a|Přidán [[plod chorusu]], [[červená řepa]] a [[polévka z červené řepy]].}}
-{{History||1.13|snap=18w07a|Přidány sušené chaluhy, které jsou nyní poživatelné.}}
+{{History||1.13|snap=18w07a|Přidány [[Sušená chaluha|sušené chaluhy]], které jsou nyní poživatelné.}}
-{{History||1.14|snap=18w43a|Přidána nevábná šlichta.}}
+{{History||1.14|snap=18w43a|Přidána [[nevábná šlichta]].}}
-{{History|||snap=18w49a|Přidány sladké bobule.}}
+{{History|||snap=18w49a|Přidány [[sladké bobule]].}}
 {{History|pocket alpha}}
-{{History||0.4.0|Přidána jablka, chléb, houbová polévka, syrová kotleta, syrové a pečené kuře, syrový a pečený steak.}}
+{{History||0.4.0|Přidána [[Jablko|jablka]], [[chléb]], [[houbová polévka]], [[syrová kotleta]], [[Syrové kuře|syrové]] a [[pečené kuře]], [[Syrový steak|syrový]] a [[propečený steak]].}}
-{{History||0.5.0|Přidány kousky melounu.}}
+{{History||0.5.0|Přidány [[Kousek melounu|kousky melounu]].}}
-{{History||?|Jídlo se nyní stackuje v inventáři kromě dortu.}}
+{{History||?|Jídlo se nyní stackuje v [[inventář]]i kromě [[dort]]u.}}
-{{History||0.8.0|snap=build 2|Přidána červená řepa, polévka z červené řepy, dýňový dort, mrkev a pečený brambor.}}
+{{History||0.8.0|snap=build 2|Přidána [[červená řepa]], [[polévka z červené řepy]], [[dýňový koláč]], [[mrkev]] a [[pečený brambor]].}}
-{{History||0.9.0|snap=build 1|Brambory a mrkev nyní mohou být získány ze zombie, které mohou způsobit otravu.|Přidány sušenky.}}
+{{History||0.9.0|snap=build 1|[[Brambora|Brambory]] a mrkve nyní mohou být získány ze [[Zombie|zombií]], které mohou způsobit [[Otrava|otravu]].|Přidány [[Sušenka|sušenky]].}}
-{{History||0.11.0|snap=build 1|Přidáno mléko|Přidáno shnilé maso jako drop ze zombie, které způsobuje efekt jedu.|Přidána syrová a vařená ryba, clownfish, syrový a pečený losos a pufferfish.}}
+{{History||0.11.0|snap=build 1|Přidáno [[mléko]].|Přidáno [[shnilé maso]] jako drop ze zombie, které způsobuje [[Otrava|otravu]].|Přidána [[Syrová treska|syrová]] a [[pečená treska]], [[klaun očkatý]], [[Syrový losos|syrový]] a [[pečený losos]] a [[čtverzubec]].}}
-{{History||0.12.1|snap=build 1|Konzumace jídla nyní doplňuje hlad.|Pavouk nyní dropuje pavoučí oči.|Přidány jedovaté brambory, zlatá jablka, očarovaná zlatá jablka a zlatá mrkev.}}
+{{History||0.12.1|snap=build 1|Konzumace jídla nyní doplňuje hlad.|[[Pavouk]] nyní dropuje [[Pavoučí oko|pavoučí oči]].|Přidány [[Jedovatá brambora|jedovaté brambory]], [[Zlaté jablko|zlatá jablka]], [[Očarované zlaté jablko|očarovaná zlatá jablka]] a [[zlatá mrkev]].}}
-{{History||0.13.0|snap=build 1|Hlad obnovený jídlem je nyní totožný s edicí Minecraftu na PC.|Přidán syrový a pečený králík a králičí polévka.}}
+{{History||0.13.0|snap=build 1|Hlad obnovený jídlem je nyní totožný s Java edicí Minecraftu.|Přidán [[Syrový králík|syrový]] a [[pečený králík]] a [[králičí polévka]].}}
-{{History||0.15.0|snap=build 1|Přidáno syrové a pečené skopové.}}
+{{History||0.15.0|snap=build 1|Přidáno [[Syrové skopové|syrové]] a [[pečené skopové]].}}
 {{History|pocket}}
-{{History||1.0.0|snap=alpha 0.17.0.1|Přidán chorus fruit.}}
+{{History||1.0.0|snap=alpha 0.17.0.1|Přidán [[plod chorusu]].}}
 {{History|bedrock}}
-{{History||1.4.0|snap=beta 1.2.14.2|Přidána sušená chaluha, která je nyní poživatelná.}}
+{{History||1.4.0|snap=beta 1.2.14.2|Přidána [[sušená chaluha]], která je nyní poživatelná.}}
-{{History||1.7.0|snap=beta 1.7.0.2|Jídlo nyní může být konzumováno v Creative módu a při obtížnosti nastavené na mírumilovnou.}}
+{{History||1.7.0|snap=beta 1.7.0.2|Jídlo nyní může být konzumováno v [[tvořivá hra|módu tvořivé hry]] nebo při obtížnosti nastavené na mírumilovnou.}}
-{{History||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Přidány sladké bobule.}}
+{{History||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Přidány [[sladké bobule]].}}
 {{history|foot}}
 == Zajímavosti ==
-* V rozbíjení bloků můžete pokračovat i během konzumace jídla, akce prostě nastanou současně.
-* Pokud jíte při lezení po víně,žebříku nebo při plavání směrem nahoru či dolů nebudete zpomaleni.
-* Můžete jíst během spánku.
-* Animace jezení se zobrazuje pouze v pohledu první osoby.
-* Když jíte polévku, rozstřikují se i hnědé částice mísy, takže to vypadá, jako byste jedli mísu.
+* Není možné bojovat při konzumaci jídla.
-== Reference ==
+* [[Hráč]] nemůže konzumovat jídlo když je v [[Tvořivá hra|tvořivé hře]] (výjimky: [[mléko]], [[plod chorusu]] a [[lektvary]].{{only|Java|Console}}
-<references/>
-{{Items/cz}}
+{{Items}}
-[[Category:Potraviny|*]]
+[[Kategorie:Potraviny|*]]
 [[de:Hunger]]
@@ Řádek 476: / Řádek 264: @@
 [[hu:Étel]]
 [[it:Cibo]]
-[[ja:満腹度]]
+[[ja:食料]]
 [[ko:식료품]]
 [[nl:Voedsel]]
 [[pl:Jedzenie]]
+[[pt:Alimento]]
 [[ru:Еда]]
+[[th:อาหาร]]
+[[uk:Їжа]]
 [[zh:食物]]